El 24 de octubre, en las Llanuras Centrales de Washington, el Departamento de Comercio de EE. UU. emitió un comunicado final, el cual concluyó que las exportaciones chinas de componentes de transmisión mecánica de hierro a EE. UU. constituyen dumping y subsidios. EE. UU. impondrá aranceles de "doble reversión". En respuesta a una queja presentada por TB Wood's en Pensilvania, el Departamento de Comercio de EE. UU. decidió en noviembre del año pasado realizar una investigación de "doble reversión" sobre los componentes de transmisión mecánica de hierro importados de China e iniciar investigaciones antidumping contra productos canadienses, incluyendo poleas y volantes, entre otros. El Ministerio de Comercio indicó en su comunicado final que el margen de dumping de las exportaciones chinas a EE. UU. varía entre el 13,64 % y el 401,68 %, y la tasa de subsidio, entre el 33,26 % y el 163,46 %. También dictaminó que el margen de dumping para productos similares en Canadá varía entre el 100,47 % y el 191,34 %. Con base en los resultados del dictamen final, el Departamento de Comercio de EE. UU. informará al Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de China y a los fabricantes y exportadores de productos de Canadá para que recauden el depósito en efectivo correspondiente. En 2014, las importaciones estadounidenses procedentes de China y Canadá ascendieron a 274 y 222 millones de dólares, respectivamente. De acuerdo con los procedimientos de medidas comerciales de EE. UU., la introducción formal de aranceles aún requiere la aprobación de la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU. (ITC). La ITC emitirá su dictamen final en diciembre. Si la ITC determina que los productos relacionados con China y Canadá representan un daño o una amenaza sustancial para la industria nacional estadounidense, se impondrán formalmente derechos antidumping y compensatorios. Si el dictamen final de la ITC es negativo, se detendrá la investigación y no se aplicará el arancel. Este año, para proteger su industria siderúrgica, Estados Unidos ha aplicado con frecuencia medidas comerciales. La encuesta incluyó el acero inoxidable, las placas laminadas en frío, las placas resistentes a la corrosión, el acero al carbono y otros productos de acero de China. La Oficina de Alivio Comercial del Ministerio de Comercio de China afirmó recientemente que la mejor solución para la difícil situación actual de la industria siderúrgica mundial es la respuesta nacional, en lugar de aplicar medidas de protección comercial generalizadas. (Finalizar)